習(xí)近平總書記在今年全國(guó)兩會(huì)期間參加江蘇代表團(tuán)審議時(shí)指出，發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力不是忽視、放棄傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。同時(shí)深刻闡明了傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)的方式和方向，為新質(zhì)生產(chǎn)力賦能傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)提供了根本遵循。如何看待發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的關(guān)系？這是發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力中不可回避的問(wèn)題。

我國(guó)的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)具備較為深厚的歷史積淀，有著成熟的工藝體系，在制造業(yè)中占比超過(guò)80%，主要集中在機(jī)械制造、輕工紡織、食品加工等領(lǐng)域，是我國(guó)產(chǎn)業(yè)構(gòu)成的基本盤。推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)改造、提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力，既是積極適應(yīng)新一輪科技革命的必然選擇，也是主動(dòng)引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)革命的戰(zhàn)略需要。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)不僅能夠?yàn)閼?zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)和未來(lái)產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供技術(shù)、人才等方面支撐，而且對(duì)于國(guó)家穩(wěn)就業(yè)、穩(wěn)增長(zhǎng)、穩(wěn)外貿(mào)起到關(guān)鍵作用。

當(dāng)前，數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)成為關(guān)系傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的必答題。數(shù)字技術(shù)的廣泛應(yīng)用，正在推動(dòng)各行業(yè)各領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，也必然會(huì)全面而深刻地影響傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展方式、發(fā)展模式變革。高效推進(jìn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化，將極大地助力傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)全方位、全鏈條升級(jí)，對(duì)于重塑傳統(tǒng)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)、有效激發(fā)經(jīng)營(yíng)主體活力具有重要作用。大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、區(qū)塊鏈等廣泛融入傳統(tǒng)制造業(yè)的研發(fā)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)制造、經(jīng)營(yíng)銷售等環(huán)節(jié)，有效推動(dòng)傳統(tǒng)制造業(yè)全系統(tǒng)、全鏈條實(shí)現(xiàn)數(shù)字化升級(jí)。有數(shù)據(jù)顯示，數(shù)字化改造使傳統(tǒng)制造示范工廠生產(chǎn)效率平均增長(zhǎng)32%。數(shù)字技術(shù)助力消費(fèi)品行業(yè)轉(zhuǎn)型，建立生產(chǎn)流通信息追蹤溯源系統(tǒng)，大大提升了消費(fèi)品產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈數(shù)字化管理水平。服務(wù)業(yè)的物流、商貿(mào)數(shù)字化，農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)、銷售模式的數(shù)字化等，都將有效賦能傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)完美轉(zhuǎn)型。

傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)大多是根植于工業(yè)化時(shí)代，生產(chǎn)模式相對(duì)固定，在智能化時(shí)代，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)如何適應(yīng)智能化浪潮，是企業(yè)面臨的重要課題。人工智能將深刻改變傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展方式，加快人工智能發(fā)展是事關(guān)我國(guó)能否在新一輪科技革命、產(chǎn)業(yè)變革中贏得先機(jī)的戰(zhàn)略性問(wèn)題。目前，人工智能已經(jīng)進(jìn)入加速發(fā)展階段，尤其是生成式人工智能，在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的研發(fā)設(shè)計(jì)、加工制造等環(huán)節(jié)已經(jīng)具備較為成型的應(yīng)用規(guī)模。制造業(yè)作為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的典型代表，其智能化升級(jí)是必然趨勢(shì)。人工智能在傳統(tǒng)制造業(yè)中的應(yīng)用，可以幫助傳統(tǒng)企業(yè)實(shí)現(xiàn)智能加工、預(yù)測(cè)維護(hù)、質(zhì)量監(jiān)測(cè)等功能。尤其是通用大模型充分融入傳統(tǒng)制造業(yè)領(lǐng)域，在關(guān)鍵核心技術(shù)的部署應(yīng)用，必然推動(dòng)傳統(tǒng)制造產(chǎn)業(yè)模式和企業(yè)形態(tài)脫胎換骨式變化，帶動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)充分煥發(fā)生機(jī)活力。石化、冶金、建筑、機(jī)械等重點(diǎn)領(lǐng)域，大力實(shí)施“人工智能+”計(jì)劃，也將極大提高相關(guān)傳統(tǒng)企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力，為新型工業(yè)化助力添彩。

傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)依靠的往往是傳統(tǒng)工藝，技術(shù)水平相對(duì)較低，勞動(dòng)效率不高，而且勞動(dòng)強(qiáng)度較大，大多屬于勞動(dòng)密集型和資金密集型產(chǎn)業(yè)。推進(jìn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)向高端化發(fā)展，關(guān)鍵要在優(yōu)勢(shì)領(lǐng)域鍛長(zhǎng)板補(bǔ)短板，強(qiáng)化新技術(shù)新產(chǎn)品的迭代更新，努力使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)邁向中高端。推進(jìn)新技術(shù)在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)間的滲透擴(kuò)散，推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)間的交叉融合，助力企業(yè)告別舊的技術(shù)范式，運(yùn)用新材料、新工藝、新設(shè)備，以新產(chǎn)品或服務(wù)創(chuàng)造高質(zhì)量供給，充分滿足用戶的新需求。充分強(qiáng)化政府引導(dǎo)作用，加大財(cái)政貼息，設(shè)立產(chǎn)業(yè)引導(dǎo)基金和獎(jiǎng)補(bǔ)資金等，發(fā)揮資金撬動(dòng)作用，將有效扶持傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)走向高端化。引導(dǎo)銀行信貸、社會(huì)資本加大對(duì)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的投入力度，為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)改造提供更多支持，有效降低傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的企業(yè)創(chuàng)新成本。重視人才隊(duì)伍在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級(jí)中的重要作用，不斷完善人才引育機(jī)制，實(shí)現(xiàn)高端人才向傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集聚的良性流動(dòng)，助力傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)高端化。

綠色發(fā)展是高質(zhì)量發(fā)展的底色，新質(zhì)生產(chǎn)力本身就是綠色生產(chǎn)力。將綠色低碳環(huán)保理念充分融入傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)全過(guò)程，打造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)綠色環(huán)保競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，充分匯聚傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的綠色動(dòng)力。通過(guò)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)綠色技術(shù)改造和設(shè)備更新，推進(jìn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的綠色化，推進(jìn)用能結(jié)構(gòu)和工藝過(guò)程的綠色轉(zhuǎn)型，建設(shè)綠色工廠、低碳園區(qū)，強(qiáng)化傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)的綠色競(jìng)爭(zhēng)力。發(fā)展綠色低碳產(chǎn)業(yè)和供應(yīng)鏈，做強(qiáng)綠色制造業(yè)，發(fā)展綠色服務(wù)業(yè)，壯大綠色能源業(yè)，構(gòu)建低碳循環(huán)經(jīng)濟(jì)體系。制定完善綠色制造、節(jié)能節(jié)水、資源再生等重點(diǎn)領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)，促進(jìn)資源節(jié)約和材料合理利用。優(yōu)化支持綠色發(fā)展的政策工具，發(fā)揮綠色金融的牽引作用，打造高效生態(tài)綠色產(chǎn)業(yè)集群。加大傳統(tǒng)基礎(chǔ)設(shè)施綠色升級(jí)改造，建設(shè)高效協(xié)調(diào)、綠色環(huán)保的基礎(chǔ)設(shè)施，不斷開(kāi)創(chuàng)綠色交通、智慧健康等消費(fèi)新場(chǎng)景。

產(chǎn)業(yè)化集群是工業(yè)化進(jìn)程中出現(xiàn)的典型產(chǎn)業(yè)組織形態(tài)。我國(guó)的產(chǎn)業(yè)集群多是發(fā)端于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)，產(chǎn)業(yè)集群類型比較單一。立足高質(zhì)量發(fā)展新目標(biāo)，瞄準(zhǔn)新質(zhì)生產(chǎn)力發(fā)展新要求，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集群的轉(zhuǎn)型升級(jí)，必須在培育壯大傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集群發(fā)展新動(dòng)能上下功夫。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集群要向創(chuàng)新創(chuàng)造型產(chǎn)業(yè)集群升級(jí)轉(zhuǎn)型，實(shí)現(xiàn)集群的可持續(xù)發(fā)展。注重發(fā)揮傳統(tǒng)行業(yè)骨干企業(yè)的引領(lǐng)示范作用，培育一批創(chuàng)新能力強(qiáng)、品牌影響力大的改造升級(jí)成功企業(yè)，鼓勵(lì)他們基于技術(shù)和產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)，進(jìn)行專業(yè)化服務(wù)，推廣行業(yè)系統(tǒng)升級(jí)改造成功經(jīng)驗(yàn)。倡導(dǎo)龍頭企業(yè)形成產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新型聯(lián)合機(jī)制，建立起穩(wěn)固協(xié)作關(guān)系，構(gòu)建起具備較強(qiáng)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)業(yè)生態(tài)。建設(shè)一批公共服務(wù)平臺(tái)，如成果轉(zhuǎn)化平臺(tái)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)平臺(tái)、檢驗(yàn)認(rèn)證平臺(tái)、市場(chǎng)推廣平臺(tái)等，為傳統(tǒng)中小微企業(yè)數(shù)字化智能化轉(zhuǎn)型降低成本。營(yíng)造公平的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境，促進(jìn)各類要素資源積極向傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集群匯聚，激發(fā)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新動(dòng)力和發(fā)展活力。